8 – 21 décembre 2011 – Transatlantique

Mindelo – Santa Lucia

13 jours, 13 nuits et 13 heures pour 2108 milles nautiques d’océan, de vent et de vagues. Magique !!!!!!!!

Une transat c’est quoi ? Très approximativement résumé :

De l’eau, des vagues, du vent,

Du ciel bleu, du ciel gris, du ciel nuageux,

Des levers de soleil, des couchers de soleil

Des siestes,

Des jeux, des légos, des playmos,

Des ateliers arts plastiques, des ateliers cuisine,

Des quarts difficiles,

Des manœuvres de jour, des manœuvres de nuit,

Des douches à l’eau de mer, des douches à la lingette,

Des moments de réflexion,

Des moments chafouins (surtout chafouines) et des câlins

De beaux poissons,

Des grains,

Du cned,

Des nuits avec des ciels étoilés tellement beaux (on voit rien sur les photos mais c’est gravé dans nos têtes),

Une arrivée,

Et tellement plus encore … https://levoyagedezanzibar.com/2012/01/03/transat-journal-de-bord/

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Publicités
Cet article a été publié dans Journal de Bord, Transat... décembre 11. Ajoutez ce permalien à vos favoris.

33 commentaires pour 8 – 21 décembre 2011 – Transatlantique

  1. lydia et denis dit :

    Bonjour petits et grands Amis!!! j’ai mis un long moment à comprendre comment écrire sur les pages… par hazard, j’arrive ici!!!
    BONNE ET HEUREUSE ANNEE A TOUTE LE FAMILLE ET BON VENT SUR LE GLOBE!
    Vos textes et les photos sont MAGNIFIQUES, comme si on y était, dis!
    Quel voyage! quelle bonheur de voir vos frimousses pleine de joie, d’eau salée, de cernes….
    Bisous de Denis, Lydia, léchouille de Bouli et Biscotte

  2. Marie-Virginie dit :

    BONNE ET HEUREUSE ANNEE 2012 !!!!!!!
    Elle sera forcément bonne, sur votre bô bateau, à naviguer d’ile
    paradisiaque en ile paradisiaque…. Non, non, nous ne sommes pas du tout
    jaloux !!!
    Nous vous faisons des millions de bisous en attendant avec
    beaucoup d’impatience de vos nouvelles !

  3. Famille goze bac dit :

    Hello BANANA NEZ D ŒUF MIE DOUCE à toute la famille! On se régale de suivre vos aventures! Plus besoin d emprunter les tintins à la super médiathèque de cournon, on vous lit avant d aller au lit et on fait de beaux rêves. Noé se demande quand même si les cartes du château de Théophile étaient collées ou pas….. Et le papa Noël, vous a t il apporte les patins à roulettes, le skate et le bmx commandes?!!! Il vous apporte beaucoup mieux : de fabuleux souvenirs pour votre vie entière! On attend avec impatience votre récit des fêtes. Mille bises de Noé Sacha Christophe et Isabelle

  4. Corine Hauchemaille dit :

    Bravo,à vous tous,je viens de voir toutes les photos et commentaires,c’est magique,magnifique!!!J’attends les prochains épisodes avec impatience…Isa j’adore tes textes et ta manière de transcrire la vie,tu avais déjà ce don au collège et au lycée,tu l’as perfectionné avec les années…Meilleurs voeux à tous ceux qui sont à vos côtés, dans l’air, sur l’eau et les continents.Bises Corine Hauchemaille (Virlogeux)

  5. GIGOUT MARTINE dit :

    BONNE ET HEUREUSE ANNEE.A TOUTE LA FAMILLE. NOUS SERONS A LA GOUADELOUPE DES LE 15 JANVIER. BISOUS MARTINE ET JOEL

  6. françoise dit :

    après une grande bouffée de grand air prise à travers vos photos
    ous venons tous :Céline et Sylvain;Maxime et sonia;les petits enfants qui se trouvent auprès de nous ce soir et nous même vous souhaiter UNE TRES ,TRES BONNE ANNEE 2012,continuez de progresser dans votre découverte de notre belle planèteet en retour nous faire profiter de vos photos et de ton écriture Isa

    je vous à tous une grosse ,grosse bise

  7. jen dit :

    Merci ma isa pour toutes ces superbes photos….vs êtes si beau, vs respirez le bonheur….. je vous aime et vs me manquez beaucoup!!!!!!!! a tres vite……
    jen.

  8. françoise dit :

    avec un peu de retard contente de vous savoir de l’autre coté de l’océan ,je suis très fière de vous mes petits cousins continuez,profitez de chaque instant de votre traversée,et moi j’attends vos photos et commentaires et comment avez-vous fêtez noël.
    un Joyeux Anniversaire à Juliette

  9. Marie-Virginie dit :

    JOYEUX NOEL !!!!!!!!!!!!!!!!! Le soleil et la mer …………. Les cocotiers, quel bonheur (on a connu ça!!!), profitez, profitez mes chéris, on vous embrasse tous très, très fort de Bretagne de la part
    de toute la famille SCHWALM -JEROME

  10. moulhade dit :

    hey les amis ce petit message est tous d’abord destiné à notre super pépette la plus petite de l’équipage, mais aussi la plus grande aujourd’hui nous te souhaitons un merveilleux anniversaire ma juju . Quel bonheur te fêter son anniv et Noël sous les tropiques . On vous embrasse bien fort et encore méga super énorme Noël 2011
    A très vite
    les moulhade

  11. GALLIMARD dit :

    Coucou ma cousine et tout ses petits et grands bouts d’choux!
    Je suis très fière de vous, vous vivez une belle aventure! Il faut du cran pour aller au bout des ses rêves!!! Nous suivons avec délices tes truculents commentaires et je vois que sommes nombreux à vivre avec vous un peu de ce périple! Le bonheur ne vaut que s’il est partagé!…Merci pour le soleil, merci pour la mer, merci pour ce voyage ….J’arrive même à sentir dans ma bouche le gout fort et suave du ti ‘punch! Il ne manque plus que les acras!
    Joyeux Noel et profitez-en bien (pour ça, je ne me fais pas de soucis!!!)
    Bises tendres,
    Béatrice

  12. jen dit :

    Heureuse de vous savoir sur la terre ferme!!!! Manu charlie billy lili rose et moi vs souhaitons le plus joyeux de tous les noël!!!!! plein enormes gros bisousssssssssssssssssss
    jen.

  13. F et JP dit :

    heureux de vous savoir traversés!!!
    Attendions de vos nouvelles avec impatience,
    Profitez, profitez……….profitez.
    Passez de bonnes fêtes et si par hasard des commentaires et photos nous sont proposés, alors nous serons au comble du bonheur.
    Bizzss de nous deux

  14. Quéquée dit :

    Super, vous l’avez traversé cet océan!!!! et vite, vite et sans trop gros soucis. Vous êtes tous très forts, c’est confirmé une fois de plus. Je vous suis tout le temps. J’imagine votre bonheur en voyant la terre enfin quelques lueurs, la nuit. Profitez de tout. Gros gros bisous et à plus. Quéquée

  15. cuvelier dit :

    Bravo !! Quelle aventure quand même; c’est formidable ! C’est un réel plaisir de lire votre journal de bord et de vous suivre à distance ! Merci pour tous ces récits si pétillants et humoristiques.
    Je vous souhaite un très joyeux Noël ! Profitez bien de votre bonheur (vous l’avez bien mérité !)
    all the best
    Christine Cuvelier

  16. GIGOUT dit :

    APRES CETTE LONGUE TRAVERSEE, LE BONHEUR DE SE POSER A SAINTE LUCIE ET SES PITONS. C’EST UNE ILE MERVEILLEUSE , SAUVAGE AVEC DES PLAGES PARADISIAQUES. BISOUS ET BON NOEL A VOUS TOUS. MARTINE ET JOEL

  17. Karine Lionel Léna dit :

    Je vois que nous étions nombreux à jeter un oeil à l’ordi le soir avant d’aller nous coucher ou le matin avant le départ au boulot…
    Nous sommes heureux que vous puissiez faire Noël en ayant les verres de ti’punch posés tranquillement sur la table…
    A bientôt de te lire Isa. Bisous à tous. Karine Lionel Léna

  18. Sophie dit :

    Super, je suis super contente que vous soyez arrivé
    Avec un peu d’avance on vous souhaite un Noël exceptionnel.

    A bientôt

    Sophie et Patrick

  19. pascale dit :

    Ouf. . . !!! vive le chiffre 13!!!! On est content . . . (et moi soulagee de savoir que vous pouvez voir une côte !!!) de vous savoir de l autre côté (sans aucune insinuation!!!) . on vous embrasse très très très très fort et on vous souhaite un joyeux noël. . . !
    Les MArchal

  20. Nicole dit :

    On a du mal à y croire ! Toute cette distance en si peu de temps, cela semblait si loin et si longue cette traversée ! Cela dit, vous devez être contents d’être arrivé ; c’était quoi le meilleur : le ti punch ou le steack ??? Ou dormir une nuit complète ?
    On vous embrasse très fort

  21. Marie-Jo et Pierre dit :

    Nous sommes heureux (et soulagés) de vous savoir bien arrivés aux Antilles !
    Vite, racontez-nous cette traversée !
    2108 tibos à vous partager…. et Joyeux Noël sous les tropiques !!!
    Marie-Jo et Pierre

  22. Marie-Virginie dit :

    Nous sommes tellement contents et soulagés de savoir que vous êtes arrivés à bon port, nous attendons avec impatience le récit de cette traversée !!! gros bisous à vous 6, on pense très
    fort à vous…

  23. cathy et sa bande (de Fabrègues) dit :

    Bravo ! Nous attendions de vos nouvelles avec impatience. C’était super de vous suivre sur la carte. Ravis que vous soyez « posés » quelque part. A bientôt.

  24. Monique PELLETIER dit :

    vraiment, ma chérie, nous donner des nouvelles, là, tout de suite, à peine eu le temps de vous « installer » à terre, t’es top mignonne. Mais, bon, ça nous suffit pas pas quand même……….. on attend la suite. Bon d’accord, vas quand même déguster ton « avant boeuf » (la suite avec ceux du Bubu),et quand je dis « avant », c’est pas l’avant du boeuf…….

    On vient de parler avec vous sur skype. Mon Dieu, quel bonheur! Vous êtes à des milliers de KM, vous êtes partis tout seuls sur l’océan, et là, comme ça, voilà on se parle. Et on vit quasiment en direct l’arrivée du Bubu. Vive l’informatique!!!!!!!!!!!!

    Les jours se suivent et nous apportent plein de bonheur. En plus de VOTRE TRAVERSEE, il y a les bonnes nouvelles pour Sophie….. Elle a obtenu le poste quelle voulait, aux conditions qu’elle a demandées. Tout ça, c’est énorme…………
    C’est beaucoup beaucoup d’émotions pour moi……………..
    Je vous aime et je vis ces moments-là comme si j’y étais.

    ENORMES BISOUS

  25. Tom Rohrer dit :

    super contents que vous soyes arrivés !!
    envoyez nous des photos ! 🙂
    biz !

  26. TROP TROP BIEN !!!!!! on attend avec impatience de te lire …  » BON ET JOYEUX NOEL A VOUS TOUS »

  27. eric dit :

    Bravo !! Vos aventures sont palpitantes! Isa, tu nous tiens en haleine entre 2 séances d’écriture (surtout là avec la traversée!) C’est vraiment super, félicitations à vous tous pour cette grande aventure!

  28. maurizot dit :

    SUPER !! je n’ai pas douté une seconde que ça allait etre magique pour vous !
    BRAVO et bonnes fetes « Magiques » pour vous!
    Isa des que je me pose je fais le mail bises
    magali et les siens!

  29. MAILLET dit :

    Bonsoir la p’tite famille zanzibarienne!
    Que du bonheur pour vous et pour ceux et celles qui vous lisent!!
    Mardi matin nous avons eu notre première neige dans le Vaucluse, tapis de 1 cm à peu près, fondue dans la matinée heureusement! Mais berk berk, je la déteste surtout quand il faut bosser!!
    Je préfère et de loin l’été, le soleil, mon astre du bonheur!!
    Je vais vous donner un peu des nouvelles des garçons. Les travaux ont bien avancées, ils restent encore quelques détails mais qui vont prendre encore des jours!
    théoriquement, ils devraient partir en janvier faire le tour de l’atlantique!
    Sinon, Stef compte partir quelques jours en cata avec un jeune couple et leurs 3 enfants, jusqu’aux Baléares!
    la mer, la navigation lui manque terriblement, l’appel de la mer a été plus fort!!
    Il reviendra la semaine prochaine par avion rejoindre Pascal sur le cata!!!
    Moi, cela fait quelques week-end que je ne suis plus descendue à Sète, ai eu trop froid
    pour dîner sinon pour dormir, impeccable, Stef avait investi dans 2 petit radiateurs soufflants qu’ils mettent dans leurs cabines!!
    Sinon, ici, les gens sont en pleine préparation de Noël!
    Des décorations, des illuminations de partout!!
    Je vous embrasse tout les 5!
    Maman de Stef, PAT

  30. moulhade dit :

    trop content objectif atteins noël à la Barbade on vous embrasse très fort on vous souhaite un très joyeux noël et on vous recontacte le 25 , je ne sais pas pourquoi mais bon !!!
    Gros bisous des moulhade

  31. beck dit :

    Whouau !!! Quel record !!! On va vous voir tres bientot maintenant
    Gros bisous des Beck

  32. tatou dit :

    Je savais que 13 ça portait bonheur !!!!!!
    Joyeux Noel !!!!
    Bon ti’punch !!!!
    D’enormes bisous
    Tatou

  33. Cécile dit :

    YESSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s