Zanzibar est arrivé aux Açores ! L’équipage a retrouvé la terre ferme, le bar de Peter et un bon steack… Et une vraie nuit sans quart. Et une vraie douche chaude. Et internet. Et donc skype. Et donc nous ! C’est quand même plus sympa que la balise…

Quelques jours d’escale avant de reprendre la mer en direction de Gibraltar. Il faut s’occuper de notre bô bateau et des « bricoles » post transat. Zanzibar pourra ensuite filer vers la Méditerranée.

Les « apprentis transateux » (Claire et Alain) semblent heureux et en ont pris plein les mirettes. Le captain envoie les photos cette nuit. Encore un peu de patience…